E Lisa non tornò più dall'ufficio del dottor Wick.
lako se vratila iz San Franciska, još uvek je tražila sebe.
Nonostante fosse tornata da San Francisco, era ancora in cerca di se stessa.
OK, ja cu pokupiti decu, èekacemo te kod kuæe, kada se budeš vratila iz stanice, OK?
Va bene, prendo i ragazzi ti aspetteremo a casa quando torni dalla centrale, va bene?
Lana, nisi izasla iz ove sobe otkad si se vratila iz bolnice.
Lana, non hai lasciato questa stanza da quando siamo tornati dall'ospedale.
Ja sam rekla "da" onu noæ kad sam se vratila iz Montane.
Ho detto "si'" la notte che sono tornata dal Montana.
Upravo sam se vratila iz supermarketa, i shvatila sam da sam kupila previše.
Sono appena tornata dal supermercato e mi sono resa conto di aver comprato troppa roba.
Juliet je bila ta koja me je okrenila protiv tebe kad si se vratila iz Pariza.
E' stata colpa di Juliet se mi sono messo contro di te quando sei tornata da Parigi.
Zar ne misliš da je neobièno da smo sreli ženu koja ne može umreti baš u trenutku kada se moja svest prividno vratila iz groba.
Voglio dire, non pensi che sia curioso che conosciamo una donna che non puo' morire nell'esatto momento in cui la mia coscienza apparentemente ritorna dalla tomba.
Abby se još nije vratila iz bioskopa, zar ne?
Abby non è in casa dal film ancora, lei è?
Kad si se vratila iz Bagdada, znao sam.
Perche' quando sei tornata da Baghadad, l'avevo capito.
Jer sam znao kada si se vratila iz Bagdada.
Perche' quando sei tornata da Baghdad, l'avevo capito.
Samo si se èini da, otkad se vratila iz Mraène kule, nije baš sva svoja.
Mi sembra solo che da quando e' tornata dalla Torre Oscura non sia piu' la stessa.
Imala sam oseæaj kao da sam se vratila iz mrtvih.
Ero ritornata dal mondo dei morti.
Naravno, zbog èega mislim da treba da razgovaramo o njenim društvenim obavezama sada kada se vratila iz mrtvih.
Certo che si'. E' per questo che dovremmo parlare dei suoi doveri sociali... ora che e' tornata tra i vivi.
Nedelju dana pošto se vratila iz internata, uselila se u sobu svog oca.
La settimana che torno' dal collegio si strasferi' nella ex stanza del padre.
Veštica koja se vratila iz mrtvih, tražeæi osvetu.
Le streghe tornate dalla morte, alla ricerca di vendetta.
Seæam se da sam uvek razmišljala o tome kad bih se vratila iz kampa, da mirišem onako kako su moji prijatelji mirisali.
Mi ricordo che ci pensavo sempre quando tornavo dal campo estivo, che sentivo quello che i miei amici sentivano.
Da, jer smo Doris i ja imali poteškoæa, nakon što se vratila iz Japana nakon 20 godina.
Si', perche' io e Doris avevamo dei problemi, certo, quando torno' dal Giappone dopo 20 anni.
Istina, ali zadnji put razgovarao sam s njom, je upravo vratila iz Francuske rivijere uz broj koji je upoznala u Monaku.
Vero... ma l'ultima volta che ci ho parlato era appena tornata dalla Costa Azzurra con un conte che aveva conosciuto a Monaco.
Za Melanie koja se vratila iz mrtvih?
Di Melanie che torna dal mondo dei morti?
Da sam se vratila iz mrtvih zato što sam veštica.
Che sono tornata dall'aldila' perche' sono una strega.
Samo nisam shvatio da si se vratila iz, gde god da je to, gde ideš kad odlaziš.
Solo che non sapevo che fossi tornata da... ovunque vai quando esci.
Žena ti se vratila iz mrtvih, kako ne bi bio?
Tua moglie e' tornata dal regno dei morti, come non dovresti esserlo?
Nisi, tek sam se vratila iz Hedebija.
No. Sono appena tornata da Hedeby.
Drago mi je što sam se vratila iz ponora, i radujem se što æu raditi sa tobom i Kirom.
Mi fa piacere essere tornata dagli abissi. E non vedo l'ora di lavorare con te e Kira.
Upravo sam se vratila iz zajednice koja čuva tajnu ljudskog opstanka.
Sono appena ritornata da una comunità che possiede il segreto per la nostra sopravvivenza.
Želela bih da završim tako što ću pročitati e-mail koji sam dobila od jedne od njih, Sindi, onog dana kada sam se napokon nakon šest meseci vratila iz Japana.
Vorrei concludere leggendo un’email che ho ricevuto da una volontaria, Cyndy, il giorno in cui sono tornata a casa, sei mesi dopo.
Upravo sam se vratila iz Pakistana, gde je bukvalno na hiljade ljudi došlo na moja predavanja jer su žudeli, pre svega, da čuju prijateljski zapadnjački glas.
Sono appena rientrata dal Pakistan, dove migliaia di persone sono venute alle mie conferenze, perchè soprattutto aspettavano di sentire una voce amica dall'Occidente.
Ubrzo kako sam se vratila iz Pekinga dobila sam šansu da radim u predivnoj organizaciji, osnovanoj od strane žena, radi podrške organizacijama za ženska prava po celom svetu.
Poco dopo essere tornata da Beijing, colsi al volo l'occasione di lavorare per questa fantastica organizzazione, fondata da donne, e supportare le organizzazioni per i diriitti delle donne in tutto il mondo.
Tada reče onom osvetniku: Njivu koja je bila brata našeg Elimeleha prodala je Nojemina, koja se vratila iz zemlje moavske.
Allora Booz disse a colui che aveva il diritto di riscatto: «Il campo che apparteneva al nostro fratello Elimèlech, lo mette in vendita Noemi, che è tornata dalla campagna di Moab
2.5829479694366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E Lisa non tornò più dall'ufficio del dottor Wick. 